قررت النيابة العامة لدى المحكمة الإبتدائية، متابعة الشخص بطل فيديو “شاحنة البرتقال” في حالة سراح وأدائه كفالة مالية قدرها 3000 درهم ضمانة للحضور.
وذلك بعد تكييف فصول المتابعة في حقه من أجل تعريض مستعملي الطريق السيار للخطر وخرق حالة الطوارئ الصحية، مع تحديد يوم جلسة محاكمته في الغرفة الجنحية العادية.
فيما شخصين آخيرين تم إصدار مذكرة بحث وطنية في حق كل واحد منهما.