LAN QYQALLA – KOSOVO

كلية فقه اللغة، قسم اللغة الألبانية وآدابها، في بريشتينا، جمهورية كوسوفو. وهو أيضًا رئيس تحرير المجلة الدولية المرموقة Orfeu ومقدم برامج تلفزيونية حيث يدير برنامج “عين”.

(لان كيكالا – كوسوفو)

لان كيكالا

في مسرح المأساة هاملت
يصرخ على المسرح في
الكواليس روميو وجوليت احترق في
نار الحب عناق بقع القماش
غادر من زمن كانون
مؤامرات الأصدقاء ذوي النفوس
الفارغة في متحف الذكريات في
مخيلة إيروس في بريشتينا.
جولييت يلعن هاملت خارج
المشهد أنه قد اخترق أفكارها
إنها تبحث عن الجنة في
الشعر لماذا يكذب روميو؟ عن
الحب الناري ليس لدي
عهد أو أطلب الانفصال تشعر
جولييت أنه يتحدث
بقلبه. روميو يبارك الحب الذي
ظل كالجرح من السنوات التي
مضت الهرولة في الكأس
المضاءة لعنات السرير على الطاولة…

لورا

نحن نتجول عبر الزمن مثل

الثعابين في الشجيرات لورا وأنا في
نشوة اللوحة أعطيتها ابتسامة
الموناليزا شربت الماء من حضن
لورا وضاعت نفسي في أحلام
المراهقة، لقد أعطيت لورا حياة
أعطيت السماء قبلة يبدو أن
الشمس صامتة وترك طريقا
حرا إلى الظلام قوس قزح ينير
طريقي الناري آخذ النجوم إلى
الحضن أنا أعانق الشمس لتشعر
بحنانها لورا صامتة وهي
تتحدث بصمت في
شعرها الأشقر أنا أتطرق
إلى الحب الجمر في الحضن
الصقيع الأبيض تركت
لورا آثارًا لورا نائمة مع النجوم
الناريه دغدغة شفتيها في التاج
المموج اصوات الصمت لقد
وضعت تاجها وأقرأ تحت جفنيها
الرواية التي سأكتبها لورا
بحضنها كالثلج البكر يغري
سنوات التلموديين لورا نيزك بلوري.